traducido y sincronizado por mi misma, para silent (2021) con kiera knightley, matthew goode y lily-rose depp, para «1080p web-dl evo» y para 1080p webrip nogrp, 1080p webrip rarbg, 720p / 1080p webrip [yts mx], webrip ion10 y hdrip evo =)
son para silent night 2012 stv -margin, no tiene lineas largas ni errores de ocr, tiene todos los signos, cursivas y tildes, guayaquil de btarg
en espaNol latino, para esta peli de john woo, para «1080p scene» y 1080p holynightalliscalmallisbrightroundyonvirginmotherandchildholyinfantsotenderandmild, 720p flux, 720p / 1080p amzn galaxyrg, 720p / 1080p [yts mx] y web rbb =)
ajuste los subtitulos subidos por niggurath para que ajusten bien a la version de «silent night, deadly night» de 698 mb
adaptados para la version: silent night 2012 720p x264-iguana
sincronizado para la version silent night deadly night 1 [divx], gracias a www allsubs org disfrutenla!!!
Downloads: 1,515 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: arthas1303 
el 13/06/2008
el 13/06/2008 silent night, deadly night (1984) 1080p brrip x264 – yify (mp4 de 1,24 gb) – 23,976 fps – calidad hd – «sangriento papA noel» (en argentina) clasica pelicula ochentosa de terror
el subtitulo que yo misma trabaje, pero para 4k, para «2160p web-dl x265 10bit hdr ddp5 1-nogrp», 2160p web-dl x265 10bit sdr dd5 1-nogrp, 2160p web-dl dd5 1 hevc-evo y 2160p web-dl dd5 1 hdr hevc-evo =)
mi subtitulo previo, original ripeado y en espaNol latino, pero este va para 4k, para «silent night 2023 2160p web h265-scene» y 2160p amzn web-dl ddp5 1 h 265-flux =)
subtitulo propio producido para nordiken net primer sub en espanol en sincro con silent night 2017 720p x264-rovers[rarbg] y seguramente otros bds @24 000 fps
el 14/05/2018 sincronizado para la version «silent night 2012 720p brrip x264 yify mp4» de 749mb
mi subtitulo, pero re-sincronizado exclusivamente para «silent night 2021 720p web h264-naisu» y silent night 2021 1080p web h264-naisu otra sincronia =)
mi subtitulo previo, para silent night (2021) con keira knightley, pero ya para , para «1080p dts-hd ma 5 1 x264-evo», 720p 800mb galaxyrg, 1080p 1400mb galaxyrg, 720p / 1080p [yts mx] y brrip evo =)
silent night deadly night 1984 unrated 720p / 1080p x264-hd4u (mkv 3,27 gb) – 23,976 fps – duracion 1:24:54 – «sangriento papA noel» (en argentina) clasica pelicula ochentosa de terror
silent night, deadly night part 2, aka: «noche de paz, noche de muerte 2» subs hechos por mi para la version de 696 84 mb disfrutenlos y dejen comentarios
Downloads: 709 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Niggurath 
el 04/06/2006
el 04/06/2006 resincronizados para la version de 693 mb ya que ninguno de aqui coincidia
Downloads: 666 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: MrJolly 
el 19/10/2011
el 19/10/2011 mi subtitulo previo, pero este va para «720p / 1080p x264-pussyfoot», 720p / 1080p h264 aac-rarbg, 720p brrip ac3-, bdrip x264-pussyfoot y brrip x264-ion10 =)
Downloads: 638 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin 
el 12/12/2021
el 12/12/2021 agarre la version de niggurath y la arregle, para la version =str= que esta en el que pesa 697 mb
silent night, deadly night, aka: «slayride», aka: «noche de paz, noche de muerte» subs hechos por mi para la version de 687 99 mb disfrutenlos y dejen comentarios
Downloads: 620 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Niggurath el 04/06/2006
el 04/06/2006 son para silent night 2012 720p x264-iguana de 550mb
para la version del de 699mb, de silent night (2012), «noche silenciosa» duracion: 1h 33mn 45seg size 640×256, tome el de spikke y le puli algunas palabras castellanas, cambiando por sinonimos en latino creditos para spikke enjoy!
subtitulos ripeados del corregidos todos los errores de ocr Unicos en castellano en toda la internet agradezcan ratas!! jaja saludos!!
el 21/03/2012 pelicula que transcurre en el final de la 2� guerra, con linda hamilton de 659 mb –
675 231 kb y 1:26:04 de duracion
675 231 kb y 1:26:04 de duracion
Downloads: 417 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: tofurri el 13/05/2012
el 13/05/2012 subtitulos de mariano89, con algunas modificaciones sirven para la version que aparece en youtube (se puede con atube catcher)
los de juanlamour para silent night 2017 720p x264-[yts am]
Downloads: 378 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mazur el 02/08/2018
el 02/08/2018 son los de mrjolly, resincronizados para la version: silent night deadly night 2 1987 720p h264 aac-rarbg pesa 1 06 gn saludos!
Downloads: 371 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: nicus07 el 23/12/2019
el 23/12/2019 mi subtitulo previo, pero exclusivamente para 4k, para «silent night 2021 2160p x265 10bit sdr dts-hd ma 5 1-swtyblz» y 2160p x264 8bit sdr dts-hd ma 5 1-swtyblz =)
Downloads: 328 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 15/12/2021
el 15/12/2021 tome los de esteban_hz, agregue italicas, traduje linea en ingles y acorte lineas largas, van bien para la version untouchables silent night zombie night 2009 720p de 4,37 gb mkv creditos para esteban_hz espero les sirvan
para silent night deadly night 4 initiation 1990 1080p webrip x264-rarbg �buen provecho!
son los de spikke, sus creditos a el, ligeramente ajustados y re-sincronizados por mi misma, para la version silent night (2012) brrip ac3-pulsar
Downloads: 281 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 18/05/2013
el 18/05/2013 hechos por mi, para initiation silent night deadly night 4 1990 x264-phobos
tome los de mariano89, agregue lineas, corregi dialogos y tiempos etc,
van con el
van con el
subtitulos para pelicula silent night con linda hamilton para pelicula de 700 mb modificados, resincronizados archivo en formato srt
Downloads: 247 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: gusgd3 el 14/09/2015
el 14/09/2015 son en espanol latino y sincronisados por mi para la version silent night,deadly night iii better watch out 1989 dd2 0 x264-sev con un peso de 1 23 gb que se encuentra en la pagina rarelust com
traduccion, arreglos y sincro propia para la version: silent night deadly night 5 the toy maker 1991 webrip x264-ion10 – (rescatando el viejo cine de horror)
sub de spikke para silent night 2012 m720p x264-bird
Downloads: 222 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mazur el 18/04/2013
el 18/04/2013 son los subidos por marc20 que los adapte para la version tictac los creditos para el y para esteban_hz
tome los de hallyday y les mejore la sincronia
Downloads: 190 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: gabo24 
el 09/01/2019
el 09/01/2019 tomados de aca y resincronizados para silent night deadly night 2 1987 1080p x265-rarbg ya que la primera parte de la pelicula no coincidian
Downloads: 188 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: licha85 el 21/12/2020
el 21/12/2020 lorde – not so silent night – oracle arena, oakland, ca recital completo saludos!
Downloads: 182 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: equipochico el 27/12/2014
el 27/12/2014 silent night zombie night 2009 brrip ac3 og (avi 1,3 gb) – 23,976 fps – duracion 1:22:47 – subtitulo ripeado por esteban_hz, al que le agregue guiones de dialogos, dividi lineas largas y re-sincronice para esta version
Downloads: 179 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Zartog el 06/01/2014
el 06/01/2014 para la version que dura 1:30:12 se que descargue un sub de aca, no recuerdo cual y lo modifique para este video aun asi deje los creditos que ya venian en el sub
Downloads: 160 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Metalizado el 04/12/2019
el 04/12/2019 tomados de aca y resincronizados para la version que dura 01:21:24 no quedaron perfectos todo el tiempo, pero estan mas que bien y ademas para esa duracion no estaban disponibles por ningun lado
Downloads: 151 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: pierrevidor el 04/08/2015
el 04/08/2015 son en espanol latino y sincronisados por mi para la version que se encuentra en la pagina rarelust com
Downloads: 130 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: gabo24 el 03/02/2021
el 03/02/2021 son en espanol latino y sincronisados por mi para la version que se encuentra en la pagina rarelust com
resincronizados para silent night deadly night 3 better watch out (1989) [720p] [] [yts mx]
resincronizados para silent night deadly night 5 the toy maker (1991) [720p] [] [yts mx]
Downloads: 32 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Ryoma el 22/01/2023
el 22/01/2023 resincronizados para silent night deadly night 4 initiation (1990) [720p] [] [yts mx]
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Ryoma el 23/01/2023
el 23/01/2023 Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mariano89 el 23/05/2023
el 23/05/2023 subtitulo corregido y sincronizado para la version que dura 01:29:42
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: MARCOSN1 el 26/07/2023
el 26/07/2023 subtitulo corregido y sincronizado para la version que dura 01:25:18
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: MARCOSN1 el 21/08/2023
el 21/08/2023 Y la pelicula se puede conseguir gratis