de argenteam para the hobbit the desolation of smaug 2013 720p x264 yify y 1080p x264 yify
son para the hobbit an unexpected journey 2012 1080p x264-sparks, no tiene lineas largas ni errores de ocr, tiene todos los signos, cursivas y tildes, guayaquil de btarg
de argenteam para the hobbit an unexpected journey 2012 720p brrip x264 gaz yify
rippeados del subpack va para the hobbit the battle of the five armies (2014) 720p brrip x264 – yify y the hobbit the battle of the five armies (2014) 1080p brrip x264 – yify saludos, incluye forzados para audios latinos
el 07/03/2015 subtitulo de «evento», ajustados y con unas correcciones menores para 720p/1080p web-dl aac2 0 h264-s4ns, seguro deberia calzar con rarbg – evo y demas versiones web-dl que salgan hoy, esto es por mientras sale el original saludos
de argenteam para the hobbit an unexpected journey 2012 1080p brrip x264 gaz yify
son los de spikke, agregadas lineas faltantes y retraducidas otras, mejorada la sincro y corregidos los nombres de personajes, lugares y armas segun el libro para «the hobbit 2012 ac3 hq hive-cm8»
original ripeado y corregido por mi misma, pero para «the hobbit the desolation of smaug 2013 720p x264-yify» y segura servira para 1080p x264-yify =)
los de evento, ahora ajustados para the hobbit the battle of the five armies 2014 720p x264-sparks y seguramente bdrip y 1080p sparks
de argenteam para the hobbit the battle of the five armies 2014 720p x264 yify y 1080p x264 yify
rippeados del subpack para the hobbit the desolation of smaug 2013 720p dts x264-publichd y the hobbit the desolation of smaug 2013 1080p dts-hd ma 7 1-publichd gracias ibt team por el source
creados a partir de subtitulo ingles para the hobbit 2014 battle of the five armies x264 aac (tambien va para ac3 hq hive-cm8)espanol latino, con italicas, frases cortas, maximo caracteres a 40, 1300 lineas que los disfruten saludos
son para the hobbit an unexpected journey 2012 720p x264-sparks, no tiene lineas largas ni errores de ocr, tiene todos los signos, cursivas y tildes, guayaquil de btarg
ripeados del subpack para la version the hobbit an unexpected journey 2013 extended 720p dts x264-phd, seguro va bien con los demas extended, gracias pipila por el source
son para the hobbit an unexpected journey 2012 -sparks de 2 cds, no tiene lineas largas ni errores de ocr, tiene todos los signos, cursivas y tildes, guayaquil de btarg
tome los de yrs710, arregle sincro, cursivas, tildes, lineas largas, superposicion y gramatica, falta pulir su traduccion que no toque, para the hobbit 2012 ac3 hive-cm8, seguro sirven para otras versiones , guayaquil de btarg
los de sverdios, ajuste un poco mas la sincro para the hobbit the desolation of smaug 2013 ac3 hive-cm8, dividi lineas largas y otras mas, corregi ortografia, duraciones largas-cortas, creditos a sverdios
ripeados desde la version (espanol europeo) y convertidos al espanol latino para la version the hobbit the battle of the five armies 2014 extended 1080p brrip x264 aac-etrg y demas versiones en brrip de la version extendida saludos!
basados en los de yago023 y ajustados para ac3 hq hive-cm8 correcion de nombres: vicki09, completado de lineas: kceres + modificaciones basadas en el doblaje original arreglado errores ortograficos, agregados signos y tildes, enjoy!
el 02/01/2013 de argenteam para the hobbit an unexpected journey 2012 extended 720p dts x264-publichd y extended 1080p dts x264-publichd
para la version the hobbit 2012 ac3 hq hive-cm8 son los del usuario kceres, a los cuales les arregle todos los nombres(de lugares y personajes) y algunas cosas mas (lo que un no conocedor de la tierra media no sabria) le falta trabajo en muc
versiones extended – original ripeado y corregido por mi misma, pero para «the hobbit the desolation of smaug 2013 extended bdrip x264-geckos» y 720p y 1080p geckos + forzado, gracias a «faster ftp» por el source =)
tome los de thoravenger, los corregi un poco mas y los ajuste para the hobbit 2014 battle of the five armies ac3 hq hive-cm8 creditos a el, no se toco traduccion
los de oraldo ajustados (estaban 1,2 segundos desfazados) para las versiones de yify, o sea the hobbit the battle of the five armies 2014 720p x264 yify y the hobbit the battle of the five armies 2014 1080p x264 yify
subtitulos en castellano para la edicion de 6 gigas de hobbit – the tolkien edit by https://tolkieneditor wordpress com/ puede ser usado como base para otros subtitulos si asi lo deseais, basta con una pequena resena gracias
el 26/01/2015 me costo trabajo pero aqui tienen un subtitulo decente traduje casi todas las lineas, los nombres y las toponimias son acordes a la obra original, y la ortografia es aceptable para la version de – maxspeed, y tambien para la de ac3 hive – cm8
para the hobbit the desolation of smaug 2013 720p x264 yify y 1080p x264 yify ripeado y corregido por: la_bestia1962 =[ thesubfactory ]=
de argenteam para the hobbit the desolation of smaug 2013 720p dts x264-publichd y 1080p dts x264-publichd
es para la version the hobbit an unexpected journey[2012]brrip 1080p h264-etrg son los de argenteam modificados
use como base los subtitulos de thoravenger y le corregi todo
agregue unas lineas mas (entre [ ] puse los dialogos que son «lejanos»)
version: the hobbit battle of the five armies (2014) 720p x264-rav3n
saludos
agregue unas lineas mas (entre [ ] puse los dialogos que son «lejanos»)
version: the hobbit battle of the five armies (2014) 720p x264-rav3n
saludos
tome los de oraldo y thoravenger, los sincronice minusiosamente, corregi los nombres de personajes y lugares segun las obras de tolkien, y retraduje algunas lineas guiado por los audios latino y espanol de espana para ac3 hq hive-cm8
subpack, rippeados y corregidos por mi, va para 720p y 1080p ganool – sparks – evo – rarbg – mmkv – shaanig – juggs[etrg] – legion – santi – sam[etrg] saludos, incluye forzados para audios latinos
subtitulos en espanol e ingles
versiones extended – original ripeado y corregido por mi misma, pero para «the hobbit the desolation of smaug 2013 extended web-dl mp3-rarbg» y otros web-dl «rarbg» + forzado, gracias a «faster ftp» por el source =)
subs corregidos y re-sincronizados para the hobbit the battle of the five armies 2014 extended 1080p web-dl dd5 1 h264-rarbg y todas las versiones web-dl ahora si a disfrutar muchachos!!!
de argenteam para the hobbit an unexpected journey 2012 1080p x264-sparks
sincronizados y corregidos linea a linea para la version de etrg sin lineas largas, ni errores, ni faltantes de puntos ni nada listos para disfrutar como mis otros subtitulos espero que los disfruten y cualquier pedido mandar un mp
el rippeado del subpack ajustado para the hobbit the desolation of smaug 2013 bdrip y 720p x264-sparks que solo traen subs ingles/frances/portugues saludos, tambien va con las versiones ganool
del sub de geras666, para la version mkv (la de la critica) que anda circulando
re sincronizado, traduccion mas exacta, agregado de lineas faltantes correciones de ortografia y de fraseo
re sincronizado, traduccion mas exacta, agregado de lineas faltantes correciones de ortografia y de fraseo
mi subtitulo propio, anadido algo mas ademas de los subtitulos forzados para audios latinos disfrutenlos!!! perfectos para los s e incluyen los subs elfos y orcos : the hobbit 2014 battle of the five armies ac3 hq hive-cm8 polish
tomados aca, le agregue todos los signos de puntuacion, lineas de dialogo, y corregi ortografia y algunos otros detalles quedaron sincronizados para la version the hobbit the desolation of smaug 2013 ac3 hive-cm8 se pueden mejorar
son para la vercion 3d de la pelicula mas especificamente para the hobbit an unexpected journey 2012 3d 1080p h-sbs x264 ml-zman no los subo en formato 3d por la restriccion de tamano asi que solo tienen que convertilos a 3d lo cual es muy facil
los de spikke para the hobbit an unexpected journey (2012) 720p x264 ganool 1 21 gb
Downloads: 4,779 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: tajana 
el 28/02/2013
el 28/02/2013 subtitulos argenteam compatibles para la version 48fps 720p
the hobbit the desolation of smaug 2013 48fps edition 720p 2ch x264-psa
the hobbit the desolation of smaug 2013 720p x264 yify srt
Downloads: 4,762 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ZetHk 
el 17/05/2014
el 17/05/2014 son para la version [] [720p] ripeados por mi de: http://peliculashd-mkv blogspot com ar/
subtitulos (100% espanol latino) para la version ac3 hq hive-cm8, se agrego todas las lineas faltantes del minuto 29 al 31, ademas de las falta de ortografia tomados de los de sermartin
Downloads: 4,546 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: kceres el 02/01/2013
el 02/01/2013 subtitulos forzados para el hobbit ? un viaje inesperado 3d sbs (2012)
el 22/11/2013 de argenteam para the hobbit the desolation of smaug 2013 720p dts x264-sparks y 1080p dts x264-sparks
tome unos de aca, borre errores con el sw y los resincronice para the hobbit an unexpected journey 2013 extended 720p brrip x264 ac3-jyk creditos al autor
versiones extended – original ripeado y corregido por mi misma, pero para «the hobbit the desolation of smaug 2013 extended 720p brrip ac3-rarbg» y otros «rarbg» + forzado, gracias a «faster ftp» por el source =)
de argenteam para the hobbit an unexpected journey 2012 extended 720p x264-geckos, extended 1080p x264-geckos, extended bdrip x264-geckos
para » ac3 hive-cm8″, son unos de oraldo, corregi ortografia, mejore sincro, agregue lineas, retraduje algunas, con nombres de personajes, lugares, cosas y sobrenombres segun los libros de tolkien no le faltan dialogos, 1262 lineas
son tomados de aqui (tenia problemas cuando los reproducia con videolan), estan resincronizados, corregidos (nombres y lugares ), algunas partes retraducidas y agregadas todas las canciones son para la version 1080p brrip x264 ac3-jyk, tambien para yifi
el rippeado del subpack para the hobbit the desolation of smaug 2013 720p x264-yify y the hobbit the desolation of smaug 2013 1080p x264-yify saludos
the hobbit: the desolation of smaug (2013) edicion extendida 1080p h264 aac-rarbg duracion: 3:06:35
de evento para the hobbit the battle of the five armies 2014 -ift y the hobbit the battle of the five armies 2014 read nfo ntsc r-kart3l
subtitulo forzado para las versiones con audio latino, hecho totalmente por mi para las lineas donde dialogan los orcos y elfos saludos, quedan perfectos con las versiones sparks no se con otras, prueben
subtitulo hecho por geras666 para la version de – maxspeed, y ac3 hive – cm8 carlosdek agrego lineas al subtitulo, (corregi 56 errores de ortografia)
el 03/01/2014 ripeados desde la version en espanol europeo (original) para la version the hobbit the battle of the five armies 2014 extended 1080p brrip x264 aac-etrg y demas versiones en brrip de la version extendida a pedido )
subtitulo creado desde 0, como no recuerdo quien ponia la frase «y no busques mas», esta comunidad hace posible muchas cosas
traducidos, revisados y re sincronizados sobre los subs originales en ingles (de balthazar) que vienen para esta version the hobbit 2014 battle of the five armies 2014 ac3 hq hive-cm8
se corrigieron expresiones y palabras erroneas
se corrigieron expresiones y palabras erroneas
reposteo mi sub ya que le pase el video al grupo pimp : para the hobbit the battle of the five armies 2014 720p hdcam first eng x264 pimp4003 si capaz pimp le haya puesto spam al inicio solo le dan delay!!!
Downloads: 3,331 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: thoravenger 
el 19/12/2014
el 19/12/2014 originales, rippeados y corregidos por mi, va para web-dl 720p/1080p 1-qoq-fas-evo-s4ns-ganool-micromkv-rarbg-jyk-sam[etrg]-lmab-bithd-g2g-maxspeed, incluye forzados
son los subtitulos de thoravenger ajustados perfectamente para [www pimp4003 net] the hobbit the battle of the five armies 2014 720p hdcam first eng x264 pimp4003 disfruten!!!
son los de elr3y se agregaron las lineas faltantes del minuto 29:50 al 32 salvo una por que no la entendi no se toco nada mas
son para the hobbit an unexpected journey 2012 -rises, no tiene lineas largas ni errores de ocr, tiene todos los signos, cursivas y tildes, guayaquil de btarg
de argenteam para the hobbit an unexpected journey 2012 720p x264-sparks
van perfectos para the hobbit 2012 ac3 hq hive-cm8 (2 32gb) : corregida gramatica, puntuacion, y todos los nombres al original traducido del libro en castellano enjoy!
este el subtitulo para la version the hobbit 2012 ac3 hq hive-cm8 de 2 32 gb espero que les sirva comenten
el hobbit, 1977 pelicula de dibujos animados archivo unico (1 cd) de 692 mb (709418 kb) excelente ortografia muy buena traduccion y detalles
de argenteam para the hobbit the desolation of smaug 3d 2013 1080p half-sbs dts x264-publichd
para the hobbit the battle of the five armies 2014 extended 1080p web-dl dd5 1 h264-rarbg y supongo que funcionan con las demas web-dl
subtitulos tomados de aca, y corregidos signos de puntuacion y errores en la traduccion
subtitulos tomados de aca, y corregidos signos de puntuacion y errores en la traduccion
para la version bajada de suprnova org con el bit saludos vampireline
el hobbit de jules bass y arthur rankin jr extraidos de para el viejo en divx3 de uffowich: 692 mb (709,418 kb o 726,444,032 bytes)
de argenteam para the hobbit an unexpected journey 2012 -sparks ripeado por: flam3 corregido por: seba
traducida de un subtitulo bajado de opensubtitles en ingles (que incluyo tambien en el rar) excelente para el de 1 27gb si encuentran algun error, comentalo para corregirlo
subtitulo arreglados por mi sobre traduccion de terceros que no se su origen y otro subtitulado traducido del rumano al castellano tambien por mi sincronizado perfectamente
corresponde a:the hobbit the battle of the five armies (2014) by www rad
corresponde a:the hobbit the battle of the five armies (2014) by www rad
yify – por argenteam
para la pelicula the hobbit 2014 battle of the five armies 2014 -evo, los sincronice y arregle algunos errores
bien sincronizados para la version de hive-cm8 y faby84
el 06/01/2015 subtitulos forzados de la versiOn extendida, para las partes en elfico o lengua negra y los titulos estan en espanol europeo, sirven con todos los ripeos en 720 o 1080p
los de argenteam sincronizados para la version the hobbit an unexpected journey extended 2012 720p web-dl x264 ac3-rarbg
sincronizados para la version the hobbit the battle of the five armies 2014 1080p hdts x264 pimp4003
Downloads: 2,247 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: JethroCL el 06/01/2015
el 06/01/2015 versiones extended – original ripeado y corregido por mi misma, pero para «the hobbit the desolation of smaug 2013 rerip extended hdrip ac3-evo» y otros releases «evo» + forzado, gracias a «faster ftp» por el source =)
para the hobbit an unexpected journey 2012 720p brrip x264 gaz yify sin errores de ocr, con nombres correctos y sincro minuciosa y sin los varios errores de los subs oficiales que arrastraron todos (azog el profanador y no el trasgo entre otros)
versiones extended – original ripeado y corregido por mi misma, pero para «the hobbit the desolation of smaug 2013 extended 1080p x264 dts – ozi» y 720p ozi + forzado, gracias a «faster ftp» por el source =)
subtitulos en espanol para la version the hobbit an unexpected journey [2012] extended edition 720p dts x264-etrg mkv extraidos de la version sup y convertidos (ocr) a srt
tome unos de aqui y los sincronice para the hobbit the battle of the five armies 2014 1080p 3d hsbs x264 yify(2014)
para the hobbit 2012 x264 ac3-purple dragon son sacados de aqui, perdon no recuerdo de quien solo le movi los tiempos en algunas partes, quedo bien 🙂
son los de geras666 mejorados por mi, le agregue las lineas que le faltaban, las lineas que le faltan a todos los subtitulos que hay por ahi, cambie algunas palabras y estoy seguro que es la version mas completa para la version
ac3 hive-cm8
ac3 hive-cm8
de =[ thesubfactory ]= para the hobbit the battle of the five armies 2014 720p x264 yify y 1080p x264 yify
este esta corregido y mejorado 123
Downloads: 1,940 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ilevin 
sub forzado solo para audios latinos, es el de evento, ajustado para versiones web-dl por yamjav saludos y creditos a ambos, son solo las lineas para los orcos y demas
de argenteam para the hobbit the desolation of smaug 2013 extended 720p x264-geckos y extended 1080p x264-geckos
en espanol, los encontre en sub-title net, parecen buenos para the hobbit 2014 battle of the five armies 2014 ac3 hq hive-cm8
Downloads: 1,849 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: gabriel20 el 07/01/2015
el 07/01/2015 para la mayoria de los brrip hd, sin errores ortograficos, sincro minuciosa, con nombres de personajes, lugares, cosas y sobrenombres segun los libros de tolkien no le faltan dialogos
de argenteam para the hobbit the desolation of smaug 2013 extended 1080p x264 anoxmous / shaanig / rarbg
extraidos del r ntsc r4 de 2 discos unidos y sincronizados para la version the hobbit the battle of the five armies extended 2014 720p dts-es x264-etrg ortografia a la par de los demas subtitulos extraidos del
en espanol latino e ingles para the hobbit the battle of the five armies 2014 extended 1080p brrip x265 hevcbay duracion: 2:44:02
el 21/05/2020 es para la version the hobbit an unexpected journey 2012 extended 1080p x264 shaanig com mkv
el 22/01/2014 Y la pelicula se puede conseguir gratis